Le film fait « à l’ombre de » (et après) L’Île des Amours se présente comme un documentaire sur l’œuvre et la vie de Wenceslau de Moraes, grand écrivain portugais de l’Extrême-Orient, né à Lisbonne en 1854, mort au Japon, à Tokushima, en 1929.
A la fiction de L’Île des Amours et aux textes de Moraes, il confronte témoignages, photographies, manuscrits, films d’actualités et images de Lisbonne, Macau, Kobe et Tokushima à l’époque de Moraes. Paulo Rocha y visite les lieux où on conserve encore la mémoire vivante de l’écrivain. Île des Amours ? Île de Moraes ? Fiction ? Documentaire ?

Première projection publique : Festival de Venise, septembre 1984.

Première projection au Portugal : Cinémathèque Portugaise, Lisbonne, le 19 décembre 1986

Les autres films du week-end